《读山海经·其一》原文赏析
-
dú读shān山hǎi海jīng经·qí其yī一
-
[weì魏jìn晋]táo陶yuān渊míng明
-
mèng孟xià夏cǎo草mù木cháng长，rào绕wū屋shù树fú扶shū疏。
-
zhòng众niǎo鸟xīn欣yǒu有tuō托，wú吾yì亦aì爱wú吾lú庐。
-
jì既gēng耕yì亦yǐ已zhòng种，shí时hái还dú读wǒ我shū书。
-
qióng穷xiàng巷gé隔shēn深zhé辙，pō颇huí回gù故rén人chē车。
-
huān欢yán言zhuó酌chūn春jiǔ酒，zhaī摘wǒ我yuán园zhōng中shū蔬。
-
weī微yǔ雨cóng从dōng东lái来，hǎo好fēng风yǔ与zhī之jù俱。
-
fàn泛lǎn览《zhōu周wáng王zhuàn传》，liú流guān观《shān山hǎi海》tú图。
-
fǔ俯yǎng仰zhōng终yǔ宇zhòu宙，bù不lè乐fù复hé何rú如？
译文及注释
译文：
在孟夏的时节，草木茂盛，绿树环绕着我的房屋。
鸟儿因为有了可以依托的地方而高兴，我也喜爱我的茅庐。
耕种完之后，我常常回来读我喜爱的书。
居住在僻静的村巷中，远离喧嚣，即使是老朋友驾车来探望也会掉头回去。
我高兴地品尝春酒，采摘园中的蔬菜。
细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。
在低头抬头之间，纵览宇宙，还有什么比这更快乐呢？
注释：
这组诗共十三首，这是第一首。山海经是一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
孟夏指的是初夏，农历四月。
扶疏表示枝叶茂盛的样子。
欣有托表示高兴找到可以依托的地方。
深辙指的是轧有很深车辙的大路。
颇回故人车表示经常让熟人的车调头回去。
欢然表示高兴的样子。
与之俱表示和它一起吹来。
泛览表示浏览。周王传即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。
流览表示浏览。山海图是带插图的《山海经》。
俯仰表示在低头抬头之间。终宇宙表示遍及世界。
《读山海经·其一》译文及注释详情»
赏析
《读山海经》是陶渊明隐居时所写的一首组诗，共有13首。这首诗以描绘初夏时节的自然景色为开篇，描述了草木茂盛、鸟儿欢快的场景。诗人寓居在绿树环绕的草庐中，自得其乐，读书耕作之余，感受到世间万物各得其所的美妙。
接下来，诗人描写了他居住的环境，一个幽深僻远的村巷，与外界隔绝。即使是老朋友前来探访，也只能掉头离去。诗人独自高兴地饮酒、采摘园中的蔬菜，享受着没有喧嚣和干扰的自在与自得。初夏的和风伴随着小雨，更增添了诗人对自然的清新和惬意。
诗的最后几句总结了读书的感受。诗人在这样清幽的草庐中，一边泛读《周王传》，一边流览《山海经图》。从诗中可以看出，陶渊明并不是为了读书而读书，而是将读书作为隐居的一种乐趣和精神寄托。他认为，低头抬头读书的瞬间，就能够领略到宇宙的奥妙，这难道不是快乐吗？难道还有比这更快乐的事情吗？
整首诗表达了陶渊明作为一个自然崇尚者回归田园的绿色胸怀。诗人以纯朴真诚的笔触，歌颂了宇宙间丰富多彩的人生乐趣，展现了他高远旷达的生命境界。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色和读书活动，表达了诗人对自然的热爱和对生活的热情。诗人通过隐居田园、读书写作，追求内心的宁静与自由，展现了他对自然和人生的深刻思考和领悟。
《读山海经·其一》赏析详情»
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。他是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明曾担任过江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职务。最后一次出仕为彭泽县令，但仅任职八十多天便弃职而去，从此归隐田园。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗作以描绘自然景色和田园生活为主题，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。他的诗风清新自然，语言简练，意境深远，给人以宁静、舒适的感觉。
陶渊明的代表作品有《归园田居》、《桃花源记》等。他的诗歌作品流传广泛，对后世文人的诗歌创作产生了深远的影响。
关于陶渊明的生平，有关于他的出生和死亡的确切年份存在争议。有的资料称他出生于352年，去世于427年；而另一些资料则认为他出生于365年，去世于427年。无论如何，陶渊明的诗作和思想对中国文学史产生了重要影响，他被誉为中国文学史上的一位伟大诗人。