《奉寄韦太守陟》原文赏析
-
fèng奉jì寄weí韦tài太shǒu守zì陟
-
[táng唐dài代]wáng王weí维
-
huāng荒chéng城zì自xiāo萧suǒ索，wàn万lǐ里shān山hé河kōng空。
-
tiān天gāo高qiū秋rì日jiǒ迥，liáo嘹lì唳wén闻guī归hóng鸿。
-
hán寒táng塘yìng映shuaī衰cǎo草，gāo高guǎn馆luò落shū疏tóng桐。
-
lín临cǐ此suì岁fāng方yàn晏，gù顾jǐng景yǒng咏beī悲wēng翁。
-
gù故rén人bù不kě可jiàn见，jì寂mò寞píng平líng陵dōng东。
译文及注释
译文：荒凉的古城冷落荒凉，远眺之下，万里山河一片空旷寂寥。秋天，天空高远，空旷无垠，不时传来几声南归鸿雁的哀鸣。寒冷的池塘里倒映着枯败的杂草，高大的馆舍坐落在稀疏的梧桐树间。正当这一年将尽的时节，只能自顾其影高唱一曲《思悲翁》。老朋友已经难以见到了，只能寂寞地独处在平陵之东。
注释：奉：表示敬意的词语。太守：一郡的行政长官。韦太守陟：即韦陟，王维的好友，两人经常相互写诗。荒城：荒凉的古城。唐杜甫《谒先主庙》诗：“绝域归舟远，荒城系马频。”萧索：荒凉冷落；凄凉。迥：远。嘹唳：形容声音响亮凄清。归鸿：归雁。诗文中常用以寄托思念之情。寒塘：寒冷的池塘。衰草：枯草。高馆：高大的馆舍。疏桐：梧桐树间因为稀疏而落下的斑驳的影子。岁方晏：一年将尽的时候。晏：晚。顾景：即顾影。自顾其影。有自矜、自负之意。悲翁：古曲名。故人：旧交；老友。平陵：一作“平林”，地名，在襄阳之西。此指韦陟任职之地。
《奉寄韦太守陟》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在公元743年，也就是唐玄宗天宝二年。当时，韦陟因为受到李林甫的排挤，被迫离开了原本的职位，被任命为襄阳太守。这个事件引起了王维的关注和同情，他为了表达对韦陟的支持和慰问，写下了这首诗。这首诗是王维对韦陟遭遇的一种回应，也是他对友情和人生起伏的思考和感慨。通过这首诗，王维表达了对韦陟的同情和鼓励，同时也反映了自己对人生变迁和友情的深刻理解。这篇创作背景为诗歌赋予了特殊的情感和意义，使得这首诗成为了王维作品中的一颗璀璨明珠。 《奉寄韦太守陟》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首诗的解读和分析。这首诗描绘了边塞孤城的衰败和萧条景象，表达了诗人的惆怅和悲凉之感，同时也表达了对好友的思念之情。
首先，诗人通过“荒城自萧索，万里山河空”这两句开门见山地描写，直接展现了边塞孤城的荒凉和衰败。城池被人荒废，岁月的侵蚀使其更加衰败，一片空旷寂寥。这里的空不仅仅是空间的空虚，更是指戍守边疆、保家卫国的事业已经付诸东流的空。诗中的“自”和“空”这两个字，形象地表达了城池的荒废和悲凉。
接着，诗人写到“天高秋日迥，嘹唳闻归鸿”，将笔落在高空。秋天的气息肃杀，边城的景象高远阔大，只有一座孤城。诗人感叹天高秋日的迥异，表达了古老的苍凉之感。然后，诗人听到城外几只孤雁的凄厉鸣叫，这是它们在寻找同伴、跋涉途中的悲苦呼唤。这种声音撕心裂肺，揪人心肠，使诗人更加思念故乡，不禁自问何时能够归乡。这一段描写增添了诗人内心的愁绪和阴影。
最后，诗人写到“寒塘映衰草，高馆落疏桐”，从身边的细节着眼。诗人想要躲避这满眼的肃杀景象，但眼前的池塘、草地和驿馆外的梧桐都是衰败的。诗人感到无处可逃，于是选择直面这肃杀之景，高唱一曲《思悲翁》。诗人用诗歌来遣怀，表达自己的悲伤和忧愁。然而，诗人也意识到，即使喝酒放纵，对酒当歌，也无法真正解除内心的忧愁。
总的来说，这首诗通过描绘边塞孤城的衰败和萧条景象，表达了诗人的惆怅和悲凉之感，同时也表达了对好友的思念之情。诗人通过细腻的描写和深情的抒发，使读者能够感受到边塞孤城的凄凉和诗人内心的忧愁。
《奉寄韦太守陟》赏析详情»
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，是唐朝的一位著名诗人。他被称为“诗佛”，被苏轼评价为：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
王维于开元九年（721年）中进士，后任太乐丞。他是盛唐诗人的代表之一，现存有他的诗作400余首，其中一些重要的作品包括《相思》、《山居秋暝》等。
王维对佛学有深入的研究，受到禅宗的影响很大。他的名字和字“摩诘”来源于佛教经典《维摩诘经》。王维不仅在诗歌创作上有成就，他的书画也非常有名，被认为是多才多艺的艺术家。此外，他还精通音乐。他与孟浩然一起被称为“王孟”，是唐代文学史上的重要组合。