捕兽的网结得紧又密，布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。
捕兽的网（罝）结得紧又密，布网就在叉路口。武士气概雄赳赳，是那公侯好帮手！
捕兽的网（罝）结得紧又密，布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹！
注释：
肃肃（suō）：网绳整饬严密的样子。
罝（jū）：捕兽的网。
椓（zhuó）：打击。
丁丁（zhēnɡ）：击打声。布网捕兽，必先在地上打桩。
赳赳：威武雄健的样子。
公侯：周封列国爵位（公、侯、伯、子、男）之尊者，泛指统制者。
干：盾牌。城：城池。干城，比喻捍卫者。
逵（kuí）：九达之道曰“逵”。中逵，即四通八达的路叉口。
仇（qiú）：通“逑”。
林：牧外谓之野，野外谓之林。中林，林中。
腹心：比喻最可信赖而不可缺少之人。
《兔罝》译文及注释详情»
在先秦时代，狩猎是一项重要的武事训练活动，它不仅是行军布阵和指挥作战的一种技能，也是对勇武战士形象的歌颂。这一点在《周礼·大司马》中有所记载。因此，这首名为《兔罝》的诗歌就是对当时狩猎情况的描述和对勇敢战士的赞美。 《兔罝》创作背景详情»
放马）”的紧张情节。可以想见，狩猎战士们在密林中穿梭，追逐着猛虎的身影，他们手持弓箭，驾驭着马匹，展现出高超的射击和驾驭技巧。他们时而紧缩身体，时而放松马缰，时而控制速度，时而放开马匹，以应对猛虎的突然袭击。这些场景的跳过，使得读者更加期待接下来的描写，也更加能够感受到狩猎战士们的英勇和技艺。
在第四章中，诗人终于回到了狩猎的场景，描写了狩猎战士们成功捕获猛虎的壮丽景象。诗中的“於穆清且直”，形容了猛虎的威武和威严，而“矢石嗟且喜”，则表达了狩猎战士们的喜悦和骄傲。他们的箭矢命中了猛虎，石块击中了猛虎，猛虎发出了惨叫声，被围困在兔罝之中。这一刻，狩猎战士们的努力和技艺得到了完美的展现，他们战胜了猛虎，展现出了自己的勇敢和智慧。
整首诗以狩猎为主题，通过描写狩猎战士们的行动和场景，展现了他们的勇敢、智慧和技艺。诗中的描写生动而具体，读者可以清晰地想象出狩猎的过程和场景。同时，诗人通过对狩猎战士们的赞美，也表达了对公侯卫士的敬佩和赞扬。整首诗以狩猎为载体，展现了先秦时代狩猎与军事训练的紧密联系，以及狩猎战士们的英勇和技艺，具有很高的艺术价值和文化内涵。
《兔罝》鉴赏详情»
狩猎战士的赞美，是对他们勇敢无畏、英勇善战的称赞。他们在狩猎场上驱赶猛兽，展现出了军容整肃的形象。诗中的“肃肃兔罝，椓之丁丁”描述了狩猎者布网的紧密和敲击网的有力声音，展示了他们振臂举锤的英勇形象。
虽然诗中没有直接描写狩猎场景，但读者可以通过丰富的想象力来补足。在《郑风·大叔于田》中，曾经描绘过搏虎驱豹的惊险场面，以及追猎猛兽的情景。这些场景可以在诗中的中断处或字行间想见。
诗中突然跳到对“赳赳武夫”的赞美，实现了时空的大转换。狩猎者在狩猎场上勇敢无畏，一旦出现在战场上，他们能够挥戈击退敌人，宛如巍然难摧的城墙。这种刹那间的时空转换，增添了诗中赞美之情的神采飞扬的夸耀意味。
整首诗写得非常自豪，通过对“干城”、“好仇”和“腹心”的层层推进，增添了一种自豪的意味。对于那些“公侯”来说，这种自豪更加强烈。他们有这样一支勇敢善战的狩猎队伍，能够在狩猎场上驱赶猛兽，也能够在战场上保卫国家。这种自豪和夸耀意味贯穿整首诗，展现了诗人对狩猎战士的敬佩和赞美之情。
《兔罝》赏析二详情»
七月流火，九月授衣。
一之日觱发，二之日栗烈。
无衣无褐，何以卒岁。
三之日于耜，四之日举趾。
同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
七月流火，九月授衣。
春日载阳，有鸣仓庚。
女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。
春日迟迟，采蘩祁祁。
女心伤悲，殆及公子同归。
七月流火，八月萑苇。
蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。
七月鸣鵙，八月载绩。
载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。
四月秀葽，五月鸣蜩。
八月其获，十月陨箨。
一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。
二之日其同，载缵武功，言私其豵，献豣于公。
五月斯螽动股，六月莎鸡振羽，七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。
穹窒熏鼠，塞向墐户。
嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。
六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剥枣，十月获稻，为此春酒，以介眉寿。
七月食瓜，八月断壶，九月叔苴，采荼薪樗，食我农夫。
九月筑场圃，十月纳禾稼。
黍稷重穋，禾麻菽麦。
嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。
昼尔于茅，宵尔索綯。
亟其乘屋，其始播百谷。
二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。
四之日其蚤，献羔祭韭。
九月肃霜，十月涤场。
朋酒斯飨，曰杀羔羊。
跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。