《示弟》原文赏析
-
shì示dì弟
-
[táng唐dài代]lǐ李hè贺
-
bié别dì弟sān三nián年hòu后，hái还jiā家yī一rì日yú余。
-
醁醽jīn今xī夕jiǔ酒，xiāng缃zì帙qù去shí时shū书。
-
bìng病gǔ骨yóu犹néng能zài在，rén人jiān间dǐ底shì事wú无？
-
hé何xū须wèn问niú牛mǎ马，pāo抛zhì掷rèn任xiāo枭lú卢！
译文及注释
译文：
与弟弟离别已经三年了，回家重聚已经过了一天多。
今晚喝的是美酒，离家时包着的书。
尽管身体疾病，但还能活着回来，这世界上什么样的事情都可能发生。
何必要问五木的名字和颜色，扔出去又管它是“枭”还是“卢”。
注释：
示弟：根据明弘治本《锦囊集》、徐渭批本《昌谷诗注》题下的“犹”字，可以知道他的弟弟名字叫犹。
一日：也有一作“十日”。
醁醽（lùlíng）：一种酒的名字。
缃帙（xiāngzhì）：浅黄色的包书布。
病骨：指病弱的身体。犹：也有一作“独”。
牛马、枭卢：古代有一种掷五木的博戏，五木的形状两头尖，中间平广，一面涂黑色，画牛犊作为花样，一面涂白色，画雉作为花样。凡是投掷五子都是黑色的。
《示弟》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是李贺在唐宪宗元和八年（813年）辞去官职后，回到昌谷的家乡后创作的。在这个时期，李贺的父亲李晋肃未能通过进士考试，因此李贺也感到失意和沮丧。他身体不好，病倒在昌谷，于是写下了这首诗。
这首诗可能是李贺在面对挫折和困境时的一种宣泄和发泄。他通过诗歌表达了自己内心的痛苦和无奈，同时也展现了他对家乡昌谷的深情和思念之情。
李贺的诗歌常常充满了豪放和奔放的风格，他善于运用形象和意象来表达自己的情感和思想。这首诗可能也是他在病中对生活和人生的一种思考和反思。
总的来说，这首诗是李贺在面对挫折和困境时，通过诗歌来宣泄和发泄自己的情感和思想。同时，他也表达了对家乡昌谷的深情和思念之情。这首诗展现了李贺独特的诗歌风格和对生活的思考。
《示弟》创作背景详情»
赏析
这首诗的赏析主要围绕诗人归家后的心情展开。首先，诗人在前四句中表达了归家后的悲喜交织的心情。他失意归来，感到悲伤和怨愤，但与久别的亲人团聚后，又感到欣喜和宽慰。接着，诗人通过描述饮酒和阅读书籍的情景，展现了他与弟弟之间深厚的感情。然而，当他看到行囊里仍然是离家时带来的那些书籍时，他又不禁感到悲伤。通过对具体事物的点染，诗人委婉地揭示了他在仕途上的失意。
接下来的四句表达了诗人的感慨。他写道自己身体不好，但仍能活着回来，这是不幸中的大幸。同时，他指摘了世事的卑鄙龌龊，表达了他愤世嫉俗的情怀。这两种感情交织在一起，使诗人的感叹显得异常沉痛。
最后两句是诗人回答弟弟关于考试得失的问话。他用赌博的比喻来表示自己对考试结果的漠不关心。他说自己应试作文就像是赌博，胜负已经决定，无需过问。实际上，诗人在写这首诗时已经知道自己的失败，但他故意装作冷静和达观，这是一种悲极无泪的表现。他越是装作冷静和达观，他内心的悲愤就显得越加深沉激越。
总的来说，这首诗在章法和音韵上都很井然有序。诗人通过对句意的表面相对或相反的处理，展示了悲苦和欣慰两种情感，但整体的思想感情基调都是忧伤和愤激。诗人装作不介意，实际上是在表达他内心深处的悲愤情感。
《示弟》赏析详情»
李贺
李贺（约公元791年-约817年）是唐代著名诗人，字长吉，汉族，出生于河南福昌（今河南洛阳宜阳县）。他家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐朝郑王李亮的后裔。
李贺被誉为“诗鬼”，与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维并称为唐代三李。他的诗集《昌谷集》流传至今。
李贺是中唐时期的浪漫主义诗人，被称为“太白仙才，长吉鬼才”。他是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇受赞誉的浪漫主义诗人。
李贺的生活方式充满了抑郁感伤和焦思苦吟。他在元和八年（813年）因病辞去奉礼郎的职位，回到了昌谷。然而，他在27岁的年纪英年早逝。