《送韦城李少府》原文赏析
-
sòng送weí韦chéng城lǐ李shào少fǔ府
-
[táng唐dài代]zhāng张jiǔ九líng龄
-
sòng送kè客nán南chāng昌weì尉，lí离tíng亭xī西hòu候chūn春。
-
yě野huā花kàn看yù欲jìn尽，lín林niǎo鸟tīng听yóu犹xīn新。
-
bié别jiǔ酒qīng青mén门lù路，guī归xuān轩bái白mǎ马jīn津。
-
xiāng相zhī知wú无yuǎn远jìn近，wàn万lǐ里shàng尚weí为lín邻。
译文及注释
译文：送别南昌县尉的客人，当时正值春天，我在路旁的驿亭向贵宾告别。美丽的野花尽收眼底，林中的鸟鸣仍然清新动人。告别了县城，我踏上了回乡的路，马车驶向白马津。知己挚友无论远近，相隔万里也像邻居一样亲近。
注释：少府是县尉的别称，县令称为明府，县尉的职位低于县令，因此称为少府。南昌指的是今天的江西南昌市，古代曾设有南昌县，南昌尉即指南昌县尉。离亭指的是路旁的驿亭。在古代，宾主相见时，以西方为尊，主人坐东边，客人坐西边。青门是泛指城门的意思。轩是车的通称。白马津现在位于河南滑县的北部。
《送韦城李少府》译文及注释详情»
张九龄
张九龄（678-740）是唐朝开元年间的一位重要政治家、文学家和诗人。他字子寿，一名博物，汉族，出生于韶州曲江（今广东韶关市）。他在长安年间考中进士，后来担任过中书侍郎同中书门下平章事的职位。虽然后来被罢相，但他仍然继续为国家服务，担任荆州长史一职。
张九龄的诗风清淡，他的诗作以五言古诗为主，用素练质朴的语言表达深远的人生感慨。他的诗作对于扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，做出了重要贡献。他的代表作品有《曲江集》。
除了在文学上的成就，张九龄还是一位有胆识、有远见的政治家。他忠耿尽职，秉公守则，敢于直言敢谏，善于选拔贤能，不徇私枉法，不趋炎附势。他敢于与恶势力作斗争，为唐朝的“开元之治”做出了积极贡献。因此，他被誉为“岭南第一人”。
张九龄的一生充满了辉煌和成就，他的政治才能和文学才华使他成为唐朝时期备受尊敬的名相和诗人。他的影响力和贡献在当时和后世都是不可忽视的。