《富平少侯》原文赏析
-
fù富píng平shào少hóu侯
-
[táng唐dài代]lǐ李shāng商yǐn隐
-
qī七guó国sān三biān边weì未dào到yōu忧，shí十sān三shēn身xí袭fù富píng平hóu侯。
-
bù不shōu收jīn金dàn弹pāo抛lín林wài外，què却xī惜yín银chuáng床zài在jǐng井tóu头。
-
cǎi彩shù树zhuàn转dēng灯zhū珠cuò错luò落，xiù绣tán檀huí回zhěn枕yù玉diāo雕sōu锼。
-
dāng当guān关bù不bào报qīn侵chén晨kè客，xīn新dé得jiā佳rén人zì字mò莫chóu愁。
译文及注释
译文：
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位，他年幼无知，根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
注释：
富平少侯：汉昭帝时张安世被封为富平侯，他的孙子张放十三岁就继承爵位，史称“富平少侯”。
七国：汉景帝时的七个同姓诸侯国：吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边：战国时期燕赵秦与匈奴接壤，后来便以燕赵秦所在地为三边，即幽州、并州、凉州。未到忧：不知道忧虑。
十三身袭富平侯：指张放十三岁就继承富平侯爵位。
不收金弹抛林外：用韩嫣事。
银床：井上的辘轳架，不一定用银作成。
彩树：华丽的灯柱。珠错落：环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
玉雕锼（sōu搜）：形容檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
当关：守门人。侵晨客：清早来访的客人。
莫愁：女子名，《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人，善歌谣。
《富平少侯》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景可以围绕着一首诗展开。诗中提到了一个名叫张放的年轻贵族，他被封为富平侯。然而，诗中所描绘的内容与张放的实际行为并不相符，这表明诗中的“富平少侯”可能只是一个虚构的人物。从诗的标题和首尾两联来看，诗中的“富平少侯”似乎并不像一般贵族少年，而可能具有一种特殊的隐喻意义。
这首诗可能是一位诗人通过虚构的人物来表达自己的思想和情感。诗人可能选择了一个贵族少年作为主角，以突出他的特殊身份和社会地位。然而，诗中所描绘的情节和行为并不符合一个贵族少年的形象，这可能意味着诗人想要表达的是一种对现实社会的批判或反思。
诗中的“富平少侯”可能是诗人对社会阶层和权力结构的一种讽刺。通过虚构一个贵族少年的形象，诗人可能试图揭示贵族阶层的虚伪和虚荣。诗人可能认为，贵族少年们并不像他们的身份和地位所暗示的那样高尚和优秀，而是虚假和自私的。
此外，诗中的“富平少侯”也可能具有一种象征意义。他可能代表着一种特定的价值观或思想，诗人通过他来表达自己的观点和情感。这个虚构的人物可能是诗人对于某种理念或信仰的具体化身，通过他来传达自己的思想和情感。
总之，这首诗中的“富平少侯”可能是一个虚构的人物，他的存在和行为并不符合贵族少年的形象。这可能意味着诗人想要表达对社会现实的批判或反思，或者是通过他来传达自己的思想和情感。这首诗可能具有一定的隐喻意义，需要读者通过细细品味来理解诗人的用意。
《富平少侯》创作背景详情»
鉴赏
《少侯》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗中通过对少侯的描写，展现了他的无知与豪侈，以及他对国家忧患的漠视。
首联中，“七国三边未到忧，十三身袭富平侯。”通过“七国”和“三边”暗示了藩镇割据和边患的存在，而“未到忧”则表明少侯对国家忧患的无知。接着，“十三”袭位的描述，突显了他年少无知与身居尊位的矛盾。这种着意作势的写法，与诗人要突出的意旨密切相关。
颔联中，“不收金弹抛林外，却惜银床在井头。”描写了少侯的豪侈游乐。通过引用韩嫣的故事，表达了他只求玩得尽兴，对贵重的金弹不屑一顾。而对放在井上的辘轳架（即“银床”）却有几分爱惜，从而展现了他的无知。这种描写既传神又幽默，讽刺了少侯的憨态。
颈联中，“彩树转灯珠错落，绣檀回枕玉雕锼。”续写了少侯室内陈设的华侈。通过描写华丽的灯柱和精美的檀枕，展示了他的奢侈生活。这一联纯用客观描写，没有明显的讽刺之意，但与前文的讽刺揶揄相呼应。
尾联中，“当关不报侵晨客，新得佳人字莫愁。”描述了少侯沉湎女色，对国家事务漠不关心。守门人不通报清晨到来的客人，因为少侯新得了一位名叫莫愁的佳人。通过借用“莫愁”与“未到忧”相对应，讽刺了少侯对国家忧患的无视。诗人通过这种间接的表达方式，尖刻冷峭地展示了他的思想感情倾向。
整首诗通过对少侯的描写，巧妙地展示了他的无知与豪侈，以及对国家忧患的漠视。诗人通过精细的描写和讽刺，将少侯的形象栩栩如生地展现在读者面前，给人以深思的启示。
《富平少侯》鉴赏详情»
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，是唐代著名诗人。他出生于郑州荥阳，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳。李商隐擅长诗歌写作，他的骈文文学价值也很高，被誉为晚唐最出色的诗人之一。他与杜牧合称为“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因为他们的诗文风格相近，且三人都在家族里排行第十六，所以被称为“三十六体”。
李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。然而，他的部分诗歌过于隐晦迷离，难于理解，因此有人说“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”，意思是他的诗歌很受欢迎，但很少有人能够解读其中的含义。
由于李商隐处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。他的作品收录在《李义山诗集》中。李商隐去世后，葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。