《偶成》原文赏析
-
ǒu偶chéng成
-
[sòng宋dài代]lǐ李qīng清zhào照
-
shí十wǔ五nián年qián前huā花yuè月dǐ底，xiāng相cóng从céng曾fù赋shǎng赏huā花shī诗。
-
jīn今kàn看huā花yuè月hún浑xiāng相sì似，ān安dé得qíng情huái怀sì似wǎng往shí时。
译文及注释
译文：在十五年前的花前月下，我们相伴游园，并作赏花的诗。如今的花还是与往年的一样，怎么我的心情却与往年不一样了？
注释：花月底：花前月下。相从：相伴随。赋：作。浑：尽，简直，完全。安得：怎得。情怀：心情。往时：过去。
补充汉字译文及注释：
花月底（huā yuè dǐ）：花前月下。指在花朵盛开的时候，夜晚的月亮也很明亮，形容浪漫的景象。
相从（xiāng cóng）：相伴随。指两人一起行动，互相陪伴。
赋（fù）：作。指创作诗文。
浑（hún）：尽，简直，完全。表示程度非常深，没有任何保留。
安得（ān dé）：怎得。表示感叹，表示无法实现或达到。
情怀（qíng huái）：心情。指内心深处的感受和情感。
往时（wǎng shí）：过去。指过去的时光或事情。
《偶成》译文及注释详情»
创作背景
《偶成》是一首创作年代不明的诗歌，但从诗意可以推测出它是李清照在丈夫赵明诚去世后创作的。这首诗并不是非常有名，古代的典籍中很少有记载，直到现代才被黄盛璋先生从《永乐大典》卷八八九的诗字韵中整理出来。
李清照是宋代著名的女词人，她的词作以婉约清丽、深情绵绵而著称。然而，她的一生并不幸福，丈夫赵明诚早逝，给她带来了巨大的痛苦和悲伤。《偶成》这首诗可能是她在丈夫去世后的一种发泄和宣泄情感的方式。
这首诗的创作年代不明，可能是因为李清照在丈夫去世后的一段时间内创作的，而具体的时间已经无从考证。然而，从诗中可以感受到她对丈夫的思念和对逝去爱情的悲伤。诗中的语言简练而深情，表达了她内心深处的痛苦和无尽的思念之情。
尽管《偶成》并不是李清照最著名的作品之一，但它仍然展现了她独特的诗歌才华和对爱情的深刻理解。黄盛璋先生从《永乐大典》中整理出这首诗，使得我们有机会欣赏到这位伟大女词人的另一面。
总的来说，《偶成》是一首表达李清照对丈夫赵明诚去世后的思念和悲伤的诗歌。尽管它在古代并不为人所熟知，但通过黄盛璋先生的整理，我们有幸能够欣赏到这首珍贵的作品，感受到李清照深情的诗意和对逝去爱情的无尽思念。
《偶成》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对李清照的《偶成》进行解读。首先，前两句描述了夫妻俩在青州屏居时的甜蜜回忆，通过“十五年前花月底，相从曾赋赏花诗”来表达。其中，“十五年前”指的是夫妇俩在青州屏居的时候，具体时间无法考证。而“花月底”则是指古代谈情说爱的场景，表达了甜蜜的过去。而“相从”则表示夫妻二人相伴相随，“曾”字则点出了过去的美好时光，夫妻二人情趣相投。
接下来的两句“今看花月浑相似，安得情怀似旧时”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。这里使用了与刘希夷的“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”相似的写作手法。通过两个“似”字，前一个“似”表示花和月依然如旧，承接了前一句的“花月底”。而“安得”一词则是这两个“似”的转折，后一个“似”则表示心情再也不如旧时，让人感叹世间早已物是人非。
总的来说，这首诗是一首睹物思人的抒情诗，表达了李清照丧夫后孤苦落寂的心情。通过回忆过去的甜蜜时光和对现实的感叹，诗人表达了对逝去的美好时光的留恋和对现实的无奈。
《偶成》赏析详情»
李清照
李清照，生于1084年3月13日，死于1155年5月12日，号易安居士，是汉族，出生于山东省济南章丘。她是宋代（南北宋之交）的女词人，也是婉约词派的代表人物，被誉为“千古第一才女”。
李清照的词作前期多写她悠闲的生活，后期则更多地表达她对自身境遇的悲叹和感伤。她的词作形式上善于运用白描手法，自辟蹊径，语言清丽。在论词方面，她强调协律，崇尚典雅，并提出了词“别是一家”的理念，反对将词作为诗文的写作方式。
除了词作，李清照也擅长写诗，但留存下来的诗作并不多，其中一部分是感时咏史的作品，情辞慷慨，与她的词风有所不同。
李清照的文集有《易安居士文集》和《易安词》，但已经散佚。后人编纂了《漱玉词》辑本，现在也有《李清照集校注》供人参考。