《相见欢·微云一抹遥峰》原文赏析
-
xiāng相jiàn见huān欢·weī微yún云yī一mǒ抹yáo遥fēng峰
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
weī微yún云yī一mǒ抹yáo遥fēng峰，lěng冷róng溶róng溶，qià恰yǔ与gè个rén人qīng清xiǎo晓huà画meí眉tóng同。
-
hóng红là蜡leì泪，qīng青líng绫beì被，shuǐ水chén沉nóng浓，què却yǔ与huáng黄máo茅yě野diàn店tīng听xī西fēng风。
译文及注释
译文：
在遥远的山峰上飘着一片微云，那冷溶溶的远山宽广温润。那一片微云的远山恰似她清晨画的眉毛，夫妻感情好。妻子一个人孤独凄清地点着红蜡烛，盖着青色薄布缝制的被子，任由水沉香的香气弥漫。但此时自己身在远方，停宿在荒村野店，耳边是西风呼啸。
注释：
微云一抹：即一片微云。
溶溶：宽广温润之意。
个人：犹言那人，指意中人。此句谓一片微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
画眉：比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》，张敞，汉时平阳人，宣帝时为京兆尹。据说，张与妻同村，儿时张顽皮，一次投掷石块，误伤其妻，但当时逃逸了，长大做官后，听家人说起其妻因此一直未能出嫁，便上门提亲，自此，每日为妻画眉，并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一，指夫妻恩爱。
蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。
青绫被：青色薄布缝制的被子。
水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。
黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。
《相见欢·微云一抹遥峰》译文及注释详情»
创作背景
这首词的创作背景可以追溯到边塞时期。虽然关于这首词的创作时间存在争议，但大多数人认为它是纳兰在思念妻子时创作的作品。纳兰虽然只有短短的三十多年的生涯，但他经历了许多坎坷的感情经历，因此对于生活中美好而悲剧性的回忆，成为他词作中的主题。
在边塞时期，生活是艰苦而充满挑战的。边塞是指国家边境地区，常常面临战乱和外敌入侵的威胁。在这样的环境下，人们的生活常常被战争和分离所困扰。纳兰作为一个文人，他的生活也受到了这些困扰的影响。
在这首词中，纳兰表达了对妻子的思念之情。他可能因为战乱或其他原因与妻子分离，而这种分离给他带来了巨大的痛苦和思念。他通过词的形式，将自己的情感倾诉出来，表达了对妻子的深深思念和对过去美好时光的回忆。
纳兰的词作以其真挚的情感和细腻的描写而闻名，他的作品常常能够触动人心，引起读者的共鸣。这首词也不例外，它通过纳兰对妻子的思念和对生活中美好时光的回忆，展现了他对人生的熟悉和对爱情的理解。
总的来说，这首词的创作背景可以追溯到边塞时期，纳兰在这个时期经历了许多坎坷的感情经历，因此对于生活中美好而悲剧性的回忆成为他词作的主题。通过这首词，纳兰表达了对妻子的思念和对过去美好时光的回忆，展现了他对人生和爱情的深刻理解。
《相见欢·微云一抹遥峰》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首词的分析和解读。词的上阕以秋景为背景，描绘了远山和微云的景色，与词人思念妻子的心情相呼应。下阕则通过描写妻子独自守空闺的情景，以及词人在野店中孤寂的心境，表达了他们的孤独和思念之情。
文章指出，这首词的意象选用非常巧妙，整体的意象给人一种清凉微冷的感觉，营造了悲哀的秋氛。同时，词中的意象呈现方式也是素描与工笔结合，既有概括的描绘，又有细腻的描写，使读者能够感同身受，深受其感染力。
总的来说，这篇赏析通过对词的内容、意象和情感的分析，展示了词人对秋景和思念的独特表达方式，以及词中所蕴含的深刻情感。
《相见欢·微云一抹遥峰》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。