《酬丁柴桑》原文赏析
-
chóu酬dīng丁chái柴sāng桑
-
[weì魏jìn晋]táo陶yuān渊míng明
-
yǒu有kè客yǒu有kè客，yuán爰lái来huàn宦zhǐ止。
-
bǐng秉zhí直sī司cōng聪，huì惠yú于bǎi百lǐ里。
-
飱shèng胜rú如guī归，líng聆shàn善ruò若shǐ始。feǐ匪weí惟xié谐yě也，lǚ屡yǒu有liáng良yóu游。
-
zài载yán言zài载tiào眺，yǐ以xiě写wǒ我yōu忧。
-
fàng放huān欢yī一yù遇，jì既zuì醉hái还xiū休。
-
shí实xīn欣xīn心qī期，fāng方cóng从wǒ我yóu游。
译文及注释
就不愿离去。
知音：知心的朋友，心灵相通的人。
同游：一起游玩。
《酬丁柴桑》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
柴桑县是中国古代文学家陶渊明的家乡，也是他一生中最重要的创作地之一。在柴桑县，陶渊明结识了县令丁柴桑，两人成为了莫逆之交。
在元兴二年（403年），柴桑县令刘程之选择了弃官归隐，他的位置由姓丁的丁柴桑接替。刘程之向丁柴桑介绍了陶渊明，并推荐他成为柴桑县的官员。从此，陶渊明开始在柴桑县居住和工作。
陶渊明在柴桑县的生活对他的创作产生了深远的影响。他在这里感受到了大自然的美妙和宁静，这种感受激发了他对田园生活的热爱和对人生的思考。他在柴桑县的田园中隐居，专心耕种，并且与丁柴桑一起探讨文学和哲学的问题。
据推测，这首诗是在义熙二年（406年）陶渊明隐居在柴桑县的园田之后创作的。这首诗可能是陶渊明对自己在柴桑县的生活和与丁柴桑的友谊的反思和表达。通过这首诗，陶渊明展示了他对自然和人生的深刻理解，以及他对友谊和隐居生活的珍视。
柴桑县作为陶渊明的家乡和创作地，为他提供了灵感和创作的环境。在这里，他与丁柴桑的友谊和对田园生活的热爱成为了他创作的源泉。这段创作背景为陶渊明的诗歌增添了一层特殊的意义，使其作品更加丰富和深刻。
《酬丁柴桑》创作背景详情»
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。他是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明曾担任过江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职务。最后一次出仕为彭泽县令，但仅任职八十多天便弃职而去，从此归隐田园。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗作以描绘自然景色和田园生活为主题，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。他的诗风清新自然，语言简练，意境深远，给人以宁静、舒适的感觉。
陶渊明的代表作品有《归园田居》、《桃花源记》等。他的诗歌作品流传广泛，对后世文人的诗歌创作产生了深远的影响。
关于陶渊明的生平，有关于他的出生和死亡的确切年份存在争议。有的资料称他出生于352年，去世于427年；而另一些资料则认为他出生于365年，去世于427年。无论如何，陶渊明的诗作和思想对中国文学史产生了重要影响，他被誉为中国文学史上的一位伟大诗人。