《饮酒·十五》原文赏析
-
yǐn饮jiǔ酒·shí十wǔ五
-
[weì魏jìn晋]táo陶yuān渊míng明
-
pín贫jū居fá乏rén人gōng工，guàn灌mù木huāng荒yú余zhái宅。
-
bān班bān班yǒu有xiáng翔niǎo鸟，jì寂jì寂wú无xíng行jī迹。
-
yǔ宇zhòu宙yī一hé何yōu悠，rén人shēng生shào少zhì至bǎi百。
-
suì岁yuè月xiāng相cuī催bī逼，bìn鬓biān边zǎo早yǐ已bái白。
-
ruò若bù不weǐ委qióng穷dá达，sù素bào抱shēn深kě可xī惜。
译文及注释
译文：因为贫穷而无法得到人力帮助，住宅荒凉且长满了灌木。只见飞鸟自由翱翔，却无人来往，十分凄凉。无尽的宇宙有多久远，人类的寿命很难活到一百岁。岁月催人渐老，我的白发已经像秋霜一样。如果我不是被命运所束缚，违背了我一直怀抱的才能，我会感到悲伤。
注释：乏人工：缺少劳力帮手。班班：显明的样子。《后汉书·赵壹传》：“我害怕受到禁令的限制，不敢明显地说出来。”悠：久远。少至百：很少活到一百岁。委穷达：相当于“委命”。委，听任。穷达，指贫穷和达到成功的命运。素抱：一直怀抱的才能，即夙志。
《饮酒·十五》译文及注释详情»
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。他是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明曾担任过江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职务。最后一次出仕为彭泽县令，但仅任职八十多天便弃职而去，从此归隐田园。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗作以描绘自然景色和田园生活为主题，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。他的诗风清新自然，语言简练，意境深远，给人以宁静、舒适的感觉。
陶渊明的代表作品有《归园田居》、《桃花源记》等。他的诗歌作品流传广泛，对后世文人的诗歌创作产生了深远的影响。
关于陶渊明的生平，有关于他的出生和死亡的确切年份存在争议。有的资料称他出生于352年，去世于427年；而另一些资料则认为他出生于365年，去世于427年。无论如何，陶渊明的诗作和思想对中国文学史产生了重要影响，他被誉为中国文学史上的一位伟大诗人。