《怨诗楚调示庞主簿邓治中》原文赏析
-
yuàn怨shī诗chǔ楚diào调shì示páng庞zhǔ主bù簿dèng邓zhì治zhōng中
-
[weì魏jìn晋]táo陶yuān渊míng明
-
tiān天dào道yōu幽qiě且yuǎn远，guǐ鬼shén神máng茫meì昧rán然。
-
jié结fā发niàn念shàn善shì事，僶俛liù六jiǔ九nián年。
-
ruò弱guàn冠féng逢shì世zǔ阻，shǐ始shì室sāng丧qí其piān偏。
-
yán炎huǒ火lǚ屡fén焚rú如，míng螟yù蜮zì恣zhōng中tián田。
-
fēng风yǔ雨zòng纵héng横zhì至，shōu收liǎn敛bù不yíng盈chán廛。
-
xià夏rì日cháng长bào抱jī饥，hán寒yè夜wú无beì被mián眠。
-
zào造xī夕sī思jī鸡míng鸣，jí及chén晨yuàn愿wū乌qiān迁。
-
zài在jǐ己hé何yuàn怨tiān天，lí离yōu忧qī凄mù目qián前。
-
xū吁juē嗟shēn身hòu后míng名，yú于wǒ我ruò若fú浮yān烟。
-
kāng慷kǎi慨dú独beī悲gē歌，zhōng锺qī期xìn信weí为xián贤。
译文及注释
夏日缺粮长饥饿，冬夜无被受冻寒；夜幕降临盼天亮，日出却愿日落山。
夏日缺粮长饥饿：夏天缺少粮食，长时间饥饿。
冬夜无被受冻寒：冬天夜晚没有被子，受到冻寒之苦。
夜幕降临盼天亮：夜晚降临时期待天亮。
日出却愿日落山：太阳升起时却希望它早点落山。
我命自苦难怨天，遭受忧患心熬煎。死后名声何足叹，在我视之如云烟。慷慨悲歌孤独心，唯有知音晓哀怨。
我命自苦难怨天：我命运艰难，怨天尤多。
遭受忧患心熬煎：经历忧虑和痛苦，心灵受折磨。
死后名声何足叹：死后的名声又有何用。
在我视之如云烟：对于名声，我视之如云烟，不以为意。
慷慨悲歌孤独心：慷慨地唱出悲歌，心中孤独。
唯有知音晓哀怨：只有知音能够理解我的哀怨之情。
《怨诗楚调示庞主簿邓治中》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是陶渊明仿照汉乐府《怨诗》的样式写给自己朋友的。根据诗中“僶俛六九年”句，可以推断出这首诗是在诗人五十四岁时创作的，当时正值晋安帝义熙十四年（418年）。在前一年的秋天，东晋军队攻克了后秦并进入了长安，主帅刘裕在十二月返回了建康。然而，诗人对于爱国的热望却在这个时刻幻灭了。 《怨诗楚调示庞主簿邓治中》创作背景详情»
赏析
这首诗以诗人陶渊明晚年的生活境况为背景，表达了他对天道鬼神存在的怀疑和对自己困境的思考。全诗分为前后两段，前段十四句是诗人对天道鬼神存在的质疑，后段六句是他对目前困境的思想活动。
在前段中，诗人通过自己的经历来质疑天道鬼神的存在。他从自己成年后一直想做好事，但却遭遇了一系列的不幸，如家门不幸、天灾频发等。他认为这些现实的困境证明了天道鬼神并不存在。
后段中，诗人面对目前的困境，愤慨地认为这都是自己的原因，而不是天命或他人的责任。他提到历代圣贤教导人们要立德、立功、立言，但他认为这些都是过眼烟云，他只希望有像锺子期一样的知音人陪伴他。
这首诗展现了陶渊明晚年的生活境况和思想情绪。陶渊明以田园诗人著称，但他的晚年生活却充满了困苦和悲凉。通过这首诗，读者可以更深入地了解陶渊明晚年的生活和思想。
《怨诗楚调示庞主簿邓治中》赏析详情»
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。他是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明曾担任过江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职务。最后一次出仕为彭泽县令，但仅任职八十多天便弃职而去，从此归隐田园。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗作以描绘自然景色和田园生活为主题，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。他的诗风清新自然，语言简练，意境深远，给人以宁静、舒适的感觉。
陶渊明的代表作品有《归园田居》、《桃花源记》等。他的诗歌作品流传广泛，对后世文人的诗歌创作产生了深远的影响。
关于陶渊明的生平，有关于他的出生和死亡的确切年份存在争议。有的资料称他出生于352年，去世于427年；而另一些资料则认为他出生于365年，去世于427年。无论如何，陶渊明的诗作和思想对中国文学史产生了重要影响，他被誉为中国文学史上的一位伟大诗人。