《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸》原文赏析
-
kè客shè舍beī悲qiū秋yǒu有huái怀liǎng两xǐng省jiù旧yóu游chéng呈mù幕zhōng中zhū诸
-
[táng唐dài代]cén岑cān参
-
sān三dù度weí为láng郎biàn便bái白tóu头，yī一cóng从chū出shǒu守wǔ五jīng经qiū秋。
-
mò莫yán言shèng圣zhǔ主cháng长bù不yòng用，qí其nà那cāng苍shēng生yìng应weì未xiū休。
-
rén人jiān间suì岁yuè月rú如liú流shuǐ水，kè客shè舍qiū秋fēng风jīn今yòu又qǐ起。
-
bù不zhī知xīn心shì事xiàng向shuí谁lún论，jiāng江shàng上chán蝉míng鸣kōng空mǎn满ěr耳。
译文及注释
译文：已经做过几次官员，头发已经变白，自从来到州县已经过了五个秋天。别说圣明君主长时间不任用我，可是天下百姓让人担忧！看着人间岁月像流水一样流逝，旅馆里又感受到秋风呼啸。不知道把心事倾诉给谁，只能听着江上蝉声不停地吵闹。
注释：旅馆：旅馆。两省：唐代中央设有尚书、中书、门下三省，这里指中书、门下两省。旧游：旧友。幕：指剑南节度使幕府，治所在今成都。出守：出任地方官，指作嘉州刺史。五经秋：经历了五个秋天，过了五年。三度为郎：岑参曾五次担任郎官：祠部员外郎（礼部）、考功员外郎（吏部）、虞部员外郎（工部）、屯田员外郎（工部）、库部员外郎（兵部）。三为虚数。白头：诗人此时五十四岁。那（nuó）：奈何的合音，对······怎么办。未休：未得安宁。莫言：不必说。其那：怎奈。未休：未能休养生息，安居乐业。空：徒然。
《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸》译文及注释详情»
创作背景
岑参是唐代著名的文学家和政治家，他在大历四年（769年）担任嘉州刺史，任满后本打算离开蜀中返回京城。然而，由于戎泸间发生了军事动乱，导致他无法顺利离开。为了避免危险，岑参只好折回成都，并在成都的客舍中滞留。在这段滞留期间，他感到思乡之情油然而生，于是写下了这首《离思》。
这首诗是岑参的一首怀旧之作，表达了他对离开家乡的思念之情。诗中描绘了他在成都客舍中的孤独和无奈，以及对乱军阻路的无奈和遗憾。诗人通过描写自己的心情，表达了对家乡的思念和对未来的不确定感。
值得一提的是，这首诗是岑参在离世仅四五个月后创作的。这使得这首诗更加珍贵和有深意。诗人在离世前的最后时刻，回忆起滞留成都的经历，表达了对家乡和生命的思考和感慨。
这首《离思》以其深情和真挚的表达方式，成为了岑参的代表作之一。它不仅展现了诗人的才华和情感，也反映了唐代社会动荡和诗人内心的矛盾与迷茫。这首诗通过对离别和思乡的描绘，触动了读者的心灵，成为了一首经典之作。
《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首诗的解读和分析。这首诗以自叙平生为开头，概括了诗人的仕途经历和未能实现抱负的遗憾。诗人感叹时光之快，表达了对功业未能实现的悲伤。接着，诗人倾诉了自己对国家和人民的关切，表达了对社会不安的忧虑。诗的标题“客舍悲秋”则是表达了对壮志未酬和平生失意的悲叹。最后两句描写了诗人晚年的困境和孤独寂寞，以更为凄切沉重的情调结束。整首诗向故友倾诉情怀，概括了诗人的一生，尤其突出了晚景的凄凉，表达了封建文人暮年的沉重悲哀。 《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸》赏析详情»
岑参
岑参（约715-770年）是唐代边塞诗人，出生于南阳，是太宗时的功臣岑文本的重孙。岑参年少时家境贫寒，跟随从兄就读，广泛阅读历史书籍。唐玄宗天宝三年（744年）中进士后，最初担任率府兵曹参军。之后两次参加边塞战争，先在安西节度使高仙芝的幕府担任掌书记；天宝末年，高仙芝被封为安西北庭节度使时，岑参担任其幕府的判官。在代宗时期，他曾担任嘉州刺史（今四川乐山），因此被称为“岑嘉州”。大历五年（770年），岑参在成都去世。